Old Fidelity - HiFi Klassiker Forum

Es Sind Viele AB Verstarker Kisten gebaut in den 70er-80er in Japan.
Viele Verschiedene Japanischen Marken Haben Diese AB kisten Gebaut.
Es ist Schwer Ab zu Raten Diese Verstarker Zu Kaufen.
Sie zint Sehr Agressiv Und Sehr Unbalansiert.
Aber Die Reciever zint Gut.

By karlheinz1

also ,Etwas Dass so Ausieht Wie dass Hier Solte Man Nicht Kaufen!!!

den Thread versteh ich jetzt irgendwie nicht

Und ich dachte schon, es liegt an mir.

Ist doch ganz klar :
So gut wie alle Voodoo-Themen sind ausgelutscht und
nun sind es die Amps selbst

Zitat:Es ist Schwer Ab zu Raten Diese Verstarker Zu Kaufen.
Sie zint Sehr Agressiv Und Sehr Unbalansiert.

schlechte (Hör-)Erfahrungen?

Zitat:also ,Etwas Dass so Ausieht Wie dass Hier Solte Man Nicht Kaufen!!!

oder isses das blanke Alu

genau Ihr sollt den ganzen alten Scheiss nemmer kaufen!

Jonges - der gute Karl-Heinz ist ein Landsmann von mir, der scheinbar seine Probleme mit dem Übersetzen hat...gebt ihm noch eine Chance
Karl-Heinz : let op , duitse Hardliners
___________________________
Groeten
Frank

(30.03.2012, 00:22)moxx schrieb: [ -> ]Jonges - der gute Karl-Heinz ist ein Landsmann von mir, der scheinbar seine Probleme mit dem Übersetzen hat...gebt ihm noch eine Chance
Karl-Heinz : let op , duitse Hardliners
___________________________
Groeten
Frank

oei

ABER BITTE
hardliner
pro good old hifi,
pro international,
pro japan,
pro AB-Verstärker,
pro Alu ...

anti Kaufverbote
ganzer Epochen
einzelner Länder


Auf die holländisch-deutsche Freundschaft

Also, auch mir als Südländer (Österreicher ) will sich nicht so ganz erschließen, was der Karlheinz mit diesem Thread bezweckt.

Ich bitte um Übersetzung: was heißt "aggressiv" und "unbalanciert" (wahrscheinlich ist "unausgewogen" gemeint) bei einem Verstärker?

LG, Ivo

Also nur noch Grundig kaufen

Darf der auch?


© m77k im HF

solch einen hab ich auch ... Made in Czech Republik

(29.03.2012, 16:51)karlheinz schrieb: [ -> ]Es Sind Viele AB Verstarker Kisten gebaut in den 70er-80er in Japan.
Viele Verschiedene Japanischen Marken Haben Diese AB kisten Gebaut.
Es ist Schwer Ab zu Raten Diese Verstarker Zu Kaufen.
Sie zint Sehr Agressiv Und Sehr Unbalansiert.
Aber Die Reciever zint Gut.

....sind Laut und haben einen Bescheidenen Klang.....versteh ich dat jetzt richtig...


denk dat dat klopt

(30.03.2012, 17:19)Peterswelt schrieb: [ -> ]

(29.03.2012, 16:51)karlheinz schrieb: [ -> ]Es Sind Viele AB Verstarker Kisten gebaut in den 70er-80er in Japan.
Viele Verschiedene Japanischen Marken Haben Diese AB kisten Gebaut.
Es ist Schwer Ab zu Raten Diese Verstarker Zu Kaufen.
Sie zint Sehr Agressiv Und Sehr Unbalansiert.
Aber Die Reciever zint Gut.

....sind Laut und haben einen Bescheidenen Klang.....versteh ich dat jetzt richtig...


denk dat dat klopt

jah ze zijn zeer stressvol.
ik kan voor elke vorm van geluid of apparatuur wel sympathie opwekken,
maar niet voor deze oude japanse schreeuwbakken.

Frank ... nicht lachen => übersetzen

(30.03.2012, 17:24)karlheinz schrieb: [ -> ]jah ze zijn zeer stressvol.
ik kan voor elke vorm van geluid of apparatuur wel sympathie opwekken,
maar niet voor deze oude japanse schreeuwbakken.

Das könnte euch so passen ! K-H hat mir ne PN geschrieben, deren Inhalt ich hier besser nicht wiedergebe. Ich habe ihm vorgeschlagen, auf
Englisch zu posten, da Übersetzungsprogramme nederlands/duits bei unserem Spezi-Zeuch nur den Sinn verfälschen . Wie ich sehen muß, hat´s nix gefruchtet. Ob er sich zum Gibbi II entwickelt ?
Schaun mer mal
____________________________________-
Groeten
Frank

Sind denn JABA (Japan-AB-Aversionen) nicht therapierbar?

Ist die Google Übersetzung "alte japanische Schrei Eimer" dem Sinn entsprechend? Ist mir bisher nicht aufgefallen, aber wenn karlheinz zeigen kann, wie sich West AB Technik von Fernost unterscheidet, hätte man eine Diskussionsgrundlage.