Hier noch ein paar Informationen aus dem Toshiba Prospekt. Es geht um dei SA - Serie.
Geliehen habe ich diese Daten aus einem Beitrag im HF, Autor war, Michael Otto und sein riesiges Archiv.
Danke!
Quelle: Toshiba Katalog von 1976
HiFi-Stereo-Receiver SA 620 und SA 520.
Der SA 620 hat im 2-Kanal-Betrieb 2 x 70 WattSinusleistung bei 1.000 Hz und 2 x 60 Watt bei 20-20.000 Hz. Die Musikleistung beträgt 2 x 82,5 Watt.
Der SA 520 hat im 2-Kanal-Betrieb 2 x 50 Watt Sinusleistung bei 1.000 Hz und 2 x 40 Watt bei 20-20.000 Hz. Musikleistung: 2 x 60 Watt.
Die vollständige Angabe dieser Werte ist für die Beurteilung der Qualität eines Receivers von größter Wichtigkeit.
Denn die Differenz zwischen Musik- und Sinusleistung muß bei wirklich guten Geräten nicht, wie häufig angenommen, groß, sondern möglichst klein sein.
Auch wird häufig nur die Sinusleistung bei 1.000 Hz angegeben.
Und nicht die für den HiFi-Freund wichtige Leistung bei 20-20.000 Hz. Denn auch hier gilt: je kleiner die Differenz der beiden Sinuswerte, desto besser die Qualität des Gerätes.
Beim SA 620 und SA 520 z. B. beträgt die Differenz der Sinuswerte 10 Watt. Daran erkennt man den hohen technischen Aufwand, durch den eine außergewöhnliche Stabilität von Netzteil und Endstufen erreicht wurde. Und das ist eine wichtige Voraussetzung fürdieechteHigh-FidelityWiedergabe mit hoher Dynamik.
Eine elektronische Endstufen-Sicherung schützt bei beiden Geräten zuverlässig die Endstufen-Transistoren, z. B. beim Anschluß von Lautsprechern mit zu geringer Impedanz oder beim Kurzschluß im Lautsprecher-Ausgang. Bei Lautsprechern gibt es zwei
kritische Momente der Überlastung: Beim Einschalten des Receivers, weil sich die erforderliche Betriebsspannung erst mit Verzögerung aufbaut. Und umgekehrt beim Abschalten. Ein elektronischer Lautsprecherschutz beim SA 620 und SA 520 schützt die Lautsprecher in diesen Momenten. Denn beim Einschalten des Receivers werden sie erst 3-6 Sekunden später zugeschaltet. Beim Ausschalten werden sie sofort abgeschaltet und erst danach die Betriebsspannung abgehaut.
Durch die Verwendung eines 4fach-Drehkondensators im Eingangsteil und eines IC-ZF-Verstärkers werden überragende Empfangs-Qualitäten erreicht.
Ein PLL-IC neuester Entwicklung im Stereo-Decoder verhindert Störungen, die von Temperatur-Schwankun gen herrühren und erhöht wesentlich die Stereo-Kanaltrennung. Dazu kommt, daß Toshiba PLL-IC's außergewöhnlich betriebssicher und leistungsstabil sind.
Der SA 620 und SA 520 zeichnen sich durch höchsten Bedienungskomfort aus.
1. Exakte Sendereinstellung durch präzisen Skalen-Antrieb, durch 2 Anzeigen-Instrumente für Feld
stärke und Ratio-Mitte und durch besonders leichte Lesbarkeit der Skala.
2. Einfache Kontrolle aller Funktionen durch Leuchtanzeigen.
3. Lautstärkeregelung in 22 Rasterschritten.
4. Individuelle Regelung der KlangCharakteristik durch elektronische Schaltungen: Bässe, Höhen, Loudness, High- und Low-Filter, Tone- Cancel (nur beim SA 620. Anschlußmöglichkeiten:
Ein- und Ausgänge für 2 Tonbandgeräte, 2 Tape-MonitorTasten zur wechselseitigen Aufnahme. Eins der beiden Tonbandgeräte kann auch über DIN-Buchse angeschlossen werden:
für 2 Plattenspieler
für ein weiteres Gerät über 1 Auxiliary
für 2 Stereo-Lautsprechergruppen für] Stereo-Kopfhörer
HiFi-Stereo-Receiver SA 420. Auch der SA 420 zeichnet sich, wie der SA 620 und SA 520, durch eine hervorragende Stabilität von Netzteil und Endstufen aus. Denn auch hier ist die Differenz zwischen Musik- und Sinuswerten noch äußerst gering im Vergleich zu anderen Geräten dieser Leistungsklasse.
Deshalb bringt auch der SA 420 eine wirkliche High-Fidelity Wiedergabe von hoher Dynamik.
Die Sinusleistung im 2-Kanal-Betrieb beträgt 2 x 30 Watt bei 1.000 Hz und 2 x 25 Watt bei 20-20.000 Hz. Musikleistung: 2 x 38,5 Watt.
Durch die Verwendung eines 3fach-Drehkondensators, eines FET im Eingangsteil und eines ZFVerstärkers mit IC und steilflankigen KeramikFiltern wird eine überragende Empfangs-Qualitäterreicht,da dieVorteile einer großen Empfindlichkeitmithoher Trennschärfe und Störungsfreiheit kombiniert werden.
Ein PLL-IC neuester Entwicklung im Stereo-Decoder verhindert Störungen, die von Temperaturschwankungen herrühren und erhöht wesentlich die Stereo-Kanaltrennung.
Durch 2 Tape-MonitorTasten kann ohne Probleme von einem zum anderen Tonbandgerät überspielt und aufgenommen werden.
Der SA 420 zeichnet sich durch hohen Bedienungskomfort aus.
1. Exakte Sendereinstellung durch präzisen und leichtgängigen Skalen-Antrieb, durch 2 AnzeigenInstrumente für Feldstärke und Ratio-Mitte und durch besonders leichte LesbarkeitderSkala in heller und dunkler Umgebung.
2. Einfache Kontrolle aller Funktionendurch Leuchtanzeigen.
3. Individuelle Regelung der Klan, Charakteristik durch elektronisclhen Schaltungen:
Bässe, Höhen, Loudness, Hig und Low-Filter.
Anschlußmöglichkeiten:
Ein- und Ausgänge für 2Tonbandgeräte, eines davon kann auch über eine DIN-Buchse angeschlossen werden:
für Plattenspieler
für ein weiteres Gerät über 1 Auxliary
für 2 Stereo-Lautsprechergruppen für Stereo-Kopfhörer
HiFi-Stereo-Receiver SA 320. Der SA 320 hat die optimale Leistungs-Dimension für HiFi-Iriteressenten, die einen normal großen Wohnraum nicht mit einem überdimensionierten Steuergerätausstatten wollen. Die Sinusleistung im 2-Kanal-Betrieb beträgt 2 x 24 Watt bei 1.000 Hz und 2 x 18 Watt bei 20-20.000 Hz. Musikleistung: 2 x 27,5 Watt.
Der SA 320 ist mitOCLTechnik ausgestattet. Das ist eine kondensatorIoseDirektkopplungderEndstufen,die mehrere Vorteile bringt.
L1 Der Frequenzgang wird nach oben und unten beachtlich erweitert.
2. DerKlirrfaktorwirdwesentlich niedriger gehalten als bei herkömmIicherTechnik.
3. Der Dämpfungsfaktor liegt günstiger.
Der SA 320 hat wie der SA 420 einen PLL-Decoder und durch die Verwendung dergleichen Elemente, wie 3-fach-Drehkondensator etc., auch die gleiche Empfangsqualität.
Hoher Bedienungskomfort ist auch beim SA 320 selbstverständlich.
Im Gegensatz zum SA 420 hat die
ses Gerät keine Leuchtanzeigen zur Kontrolle der einzelnen Funktionen. Und anstelle eines High- und Low Filters nur ein High-Filter.
Anschlußmöglichkeiten:
Ein- und Ausgänge für 1 Tonbandgerät, das auch über eine DIN-Buchse angeschlossen werden kann
für Plattenspieler
für ein weiteres Gerät über] Auxiliary
für 2 Stereo-Lautsprechergruppen fürlStereo-Kopfhörer
HiFi-Stereo-Receiver SA 620 SA 520 SA 420 SA 320
FM-Empfangsbereich: 87,5-108 MHz alle
Antenneneingang: 75 Ohm, 300 Ohm alle
Eingangsempfindlichkeit: 1,2 uV (26 dB)1,8 uV (30 dB), 1,2 uV (26 dB)1,8 uV (30 dB), 1,3 uV (26 dB) 1,9 uV (30 dB),1,3 uV (26 dB), 1,9 uV (30 dB)
Klirrfaktor: MONO 0,2 %, STEREO 0,4 % alle
Frequenzgang:20-15.000 Hz alle
Fremdspannungsabstand:70 dBall2
Kanaltrennung: 40 dB all2
Gleichwellenselection: 1,0 dB alle
AM-Unterdrückung: 55 dB, 55 dB, 50 dB, 50 dB
ZF-Unterdrückung: 100 dB,100 dB, 90 dB, 90 dB
Spiegelfrequenzunterdrückung: 80 dB, 80 dB, 60 dB, 60 dB.
Trennschärfe; 65 dB, 65 dB, 60 dB, 60 dB
Pilottonunterdrückung: 60 dB, 60 dB, 40 dB, 40 dB.
Empfangsbereich: 525-1605 KHz alle
Empfindlichkeit:15 uV alle
Fremdspannungsalbstand: 50 dB alle
Spiegelfrequenzunterdrückung: 40 dB alle
ZF-Unterdrückung: 70 dB alle
LM-Empfangsbereich: 145-360 KHz nur SA 320
Verstärker Sinus Ausgangsleistung: beide Kanäle betrieben
2 x 70 Watt, 4 Ohm, 1000 Hz 2 x 60 Watt, 4 Ohm, 20-20.000 Hz, 2 x 50 Watt, 4 Ohm, 1000 Hz 2 x 40 Watt, 4 Ohm, 20-20.000 Hz, 2 x 30 Watt, 4 Ohm, 1000 Hz 2 x 25 Watt, 4 Ohm, 20-20.000 Hz, 2 x 24 Watt, 4 Ohm, 1 000 Hz 2 x 18 Watt, 4 Ohm, 20-20.000 Hz.
Musik Ausgangsleistung: 2 x 82,5 Watt, 4 Ohm,2 x 60 Watt, 4 Ohm, 2 x 38,5 Watt, 4 Ohm 2 x 27,5 Watt, 4 Ohm
Frequenzgang: 10-50.000 Hz + 0,5 - 1 dB, 10-50.000 Hz + 0,5 - 1 dB, 20-30.000 Hz +- 1 dB, 20-30.000 ±1 dB
Klirrfaktor: 0,4 % alle, SA 320 0,8 %
Intermodulations-Verzerrungen:0,4 % alle, SA 320 0,8 %
Lautsprecherimpedanz:4-16 Ohm alle
Kopfhörerimpedanz: 4-16 Ohm alle
Dämpfungsfaktor: 45 - bei 8 Ohm, 45 - bei 8 Ohm, 30 - bei 8 Ohm, 30 --bei 8 Ohm
Eingangsempfindlichkeit und Impedanz:
Phono mag: 2,5 mV, 47 Kohm alle, AUX: 150 mV, 50 Kohm alle,
Tonband: 150 mV, 50 Kohm alle, Tonband DIN:150 mV, 50 Kohm alle
Loudness: + 10 dB (100 Hz), + 5 dB (10 KHz) alle
Baß-Regelbereich: + 1O dB (l00 Hz) alle Höhen-Regelbereich: ± 10 dB (10 KHz) alle
Halbleiter:
6 FET's, 2 ICs, 42 Transistoren, 26 Dioden,
6 FET s, 2 ICs, 42 Transistoren, 26 Dioden
1 FET, 4 IC's, 30 Transistoren, 15 Dioden
1 FET, 4 IC s, 30 Transistoren, 15 Dioden
Stromversorgung: 220 V, 50 Hz, 220 V, 50 Hz, 220/ 240 V, 50 Hz, 220/240 V, 5O Hz
Leistungsaufnahme: 350 Watt, 310 Watt, 140 Watt, 130 Watt
Abmessungen: 500 x l58 x 435 mm, 500 x 158 x 435 mm, 530 x 145 x 370 mm,530 x 145 x 370 mm
Gewicht:18,5 kg,18,5 5 kg, 11,5 kg, 11,5 kg
Volker hat übrigens noch den größten aus der Serie den SA - 620
Dirk