Ich habe hier doch einen Windows Rechner gefunden.
XP SP3 mit allen Patches und dem alten IE 6.
Vorher war Flash Version 9,0,47,0 installiert (Version testen auf:
http://www.adobe.com/de/software/flash/about/)
Resultat: Der Funkausstellung Thread funktioniert ohne Probleme.
Dann aktuelle Version 10,0,22,87 installiert und ich bekomme besagte Fehlermeldung "..thread-257.html kann nicht geöffnet werden". Nach dem wegklicken wird die Seite aber normal angezeigt.
Die gleiche Version für Firefox installiert. Keine Fehlermeldung, aber die Videos werden nicht eingebettet. Der Bereich bleibt weiß.
Edith: Der Firefox zeigt überhaupt keine Flash Videos mehr an. Also ein anderes Problem, welches ich jetzt nicht mehr verfolgen werde.
Offensichtlich ist es ein Fehler in der Adobe Flash Software. Besser nicht updaten.