Internationale Künstler singen ihre Lieder in deutscher Sprache

[HiFi]

Hallo

Da mir zwei Cash-CDs zugeflogen sind, ergab eine weitere Recherche, dass der Herr Cash auch Platten auf Deutsch herausgebracht hatte.

1. Besser so, Jenny-Joe

2. Kleine Rosemarie

3. In Virginia

4. Wo ist Zuhause, Mama?

5. Wer kennt den Weg? (Walk the line)



Francoise Hardy - dann bist du verliebt



Cherry Wainer Boy von Ipanema 1966



ABBA - Waterloo



Und einer meiner Lieblinge... mit schönen Erinnerungen verbunden
 
Geh raus (extended german version of Get back) - The Beatles 



Wer kennt noch weitere, witzige,schlimme oder hörenswerte Beispiele?

[Viking]

[Ralph]

[Viking]

 

[Viking]

[HiFi]

Natürlich:

„Die Mauer im Rücken so kalt […] Schüsse reißen die Luft […] die Scham fiel auf ihre Seite.“

Das 1977 erschienene Stück handelt von zwei Liebenden, die im Schatten der Berliner Mauer zusammenkommen. Der Titel entstand in West-Berlin als Teil von Bowies Berlin-Trilogie.

[Frunobulax]

[omue]

Zwar nur gecovert, aber doch...

Die Stiefel sind zum Wandern - Eileen

[Svennibenni]

Die "Marotte" fing glaube ich an, nachdem Elvis 1960 dies unsägliche "Muss i denn" zum Besten gab, nachdem er in Deutschland stationiert war.
Es folgten eine Menge Beat-Bands dieser Zeit (damals zählte Manfred Mann auch zu solchen Beat Bands)
Die Beatles haben auch mehrere deutsche Stücke aufgenommen.
ich fang mal mit dem hier an :

Sie liebt Dich

[Ralph]

Frunobulax
Geile Zappa-Nummer, die hatten wir mal mit einer meiner früheren Bans gecovert.

Danke für die Erinnerung.

[tom68]

Na da fehlt aber der geniale Peter!

[Svennibenni]

Sicher wissen viele, dass die Beatles lange vor Ihrer großen Karriere unter Bert Kämpfert auch schon Songs aufgenommen hatten.
Sie nannten sich die Beat Brothers und sind als Begleitband für Tony Sheridan auf mehreren deutschen Tonträgern gelistet.

Hier nun eine alte "deutsche Volksweise"

[vincent1958]