Beiträge: 2.680
Themen: 56
Thanks Received: 7.107 in 1.811 posts
Thanks Given: 5.011
Registriert seit: Jan 2017
Bewertung:
31
... ich hoffe ja noch auf die fehlenden Benjamins. Es sei denn, die sind so begehrt wie Guns 'n Roses.
Sorry, kleiner Spaß. Ich bin mir ziemlich sicher, dass Peter mir den Wunsch im Sinne aller anderen NICHT erfüllen wird.
. . . u n d i r g e n d w a n n w i r d s i e s t e h e n , m e i n e w a l l o f s o u n d . . .
1 Mitglied sagt Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag:1 Mitglied sagt Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag
• nice2hear
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
06.09.2019, 19:05
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.09.2019, 19:20 von nice2hear.)
(06.09.2019, 15:41)ZHifiChiller schrieb: Und ?
Flomi oder Nicht - Flomi?
Definitiv Flomi.
Das wird eine lange Session, nur 8 sind direkt im Koffer verblieben.
Und wer meinte es denn so gut mit mir?
oben die erste Entnahme. Ich sag nur 2 Worte: unplugged und Edel als Label!!!
Ich freue mich, Tape läuft im Tascam.
Details und mehr morgen....
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo, timilila
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 08:04
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 08:36 von nice2hear.)
soso Olaf, dann hat es das Unplugged Tape nur eine Station geschafft?? merci
aber das KKKP12 hat ein erstes Opfer gefordert! spät am Abend streikte das TASCAM Deck kurz nach Start einer schwarzen Cassette.
eben erste Diagnose: Capstan Welle dreht nicht mehr, Riemen noch da, aber Capstan-Motor dreht nicht.
wenn man ihn anschuppst dreht er schlapp los aber nach 5-7 Umdrehung steht er wieder...
mmhh, aber die Zeit läuft, darum TASCAM hoch auf den CaTi, und das darauf geparkte Universum (mit dem Rückwärtsrichtung Betrieb) angestöppselt.
hier die zu 99% 2te Entnahme....
Gleich Frühstück und dann Flomi, aber REGEN Schelcht: weniger Aussteller, gut weniger Besucher...
ob das was wird?? wird spannend.
MC Konvolut Abfrage der Region Detmold Kleinanzeigen brachte diverse Ergebnisse... aber alle nicht KKKP kompatibel.
Aber es müssen definitiv mehr Tauschtapes her fürchte ich. Oder es muss was vom Bestand dran glauben.
Robert, mit deinem Post muss ich mich nochmal gedanklich befassen, ich hoffe ich kapiers. Olaf sagt immer dass ich komplizierte Sachen schreibe.
Edit: bisher war es so aufregend, dass es schnelle eifone Bülders tun mussten, ab dem näcshten dann wieder gute aus der NEX. Versprochen...
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
3 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag
• Ivo, timilila, Pionier
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Kurzes OT zwischendurch :
Das Live Tape von Billy Joel hat mir so viel Spaß gemacht, das ich mir endlich mal das Vinyl von "Piano Man" besorgt habe. Die CD habe ich schon ewig, das Vinyl wurde gerade eben von der Post geliefert
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
4 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:4 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• Bernd_J, Ivo, timilila, nice2hear
Beiträge: 2.933
Themen: 156
Thanks Received: 5.753 in 1.611 posts
Thanks Given: 3.572
Registriert seit: Jan 2018
Bewertung:
21
Wenn du das Tape zum komplettieren des Triples brauchst, sag Bescheid!
3 Mitglieder sagen Danke an voidwalking für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an voidwalking für diesen Beitrag
• Ivo, HifiChiller, nice2hear
Beiträge: 24.932
Themen: 175
Thanks Received: 59.023 in 14.304 posts
Thanks Given: 40.712
Registriert seit: Feb 2011
Bewertung:
98
Hi Olaf,
Billy Joel ist einer meiner absoluten Favoriten - so wie Peter dem Boss huldigt, verehre ich den "Piano Man".
Habe alle 12 Studio-Alben von ihm sowie die Live-Alben "Songs In The Attic" (eine meiner bevorzugten Joel-Scheiben) und eben auch "Konzert - Live In Leningrad" auf Vinyl - und inzwischen auch ca. zwei Drittel dieser Werke auf MC.
"The Stranger" ist meine Lieblingsscheibe, die nehme ich auf die Insel mit...
Pult ist Kult - und Tool ist cool...
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Beschei-eid !
Muss ich haben !
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
1 Mitglied sagt Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:1 Mitglied sagt Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• Ivo
Beiträge: 7.844
Themen: 65
Thanks Received: 21.183 in 4.861 posts
Thanks Given: 23.889
Registriert seit: Apr 2014
Bewertung:
41
Hast Du die rote live-CD noch auf dem Schirm (s. meine PN) ?
" ... ich will die Eins ..."
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Hallo Bernd, sorry für's nicht antworten...
Hatte überlegt aber entschieden, das ich das Album nicht trippeln möchte.
Aber danke fürs Bescheid sagen !
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
1 Mitglied sagt Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:1 Mitglied sagt Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• timilila
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Peter :
Ja, der Unplugged - Sampler ist von mir. Ich musste mich etwas überwinden, dieses gut klingende Acoustic - Tape einzupacken aber ich weiß ja, das du diese Musik ebenso sehr magst wie ich.
Deshalb wollte ich Dir damit eine Freude machen
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo, timilila
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 13:28
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 15:00 von nice2hear.)
das ist dir aber sowas von gelungen... hier den Jungs noch die Details zu dem Sampler.
(Sampler haben deshalb meiner Meinung nach ein absolute Berechtigung im KKKP, weiss nicht wie ihr das seht aber wenn sie SO GUT sind.. nehme ich gerne!)
die unplugged Tracks kannte ich ALLE noch nicht. Sind also alle unabhängig von der bekannten MTV Serie, wovon ich ja diverses habe: Peters unplugged Thread..
und wie gesagt, Edel ( Info bei wiki..) ist ja fast immer eine gute Quelle für top Sound Quali. Meine Erfahrung jedenfalls.
Bevor ich auf meine 2te Entnahme eingehe, "The wild flowers", ein Kurzreport vom Flomi, weil ich ja in Sachen MCs zum Ausgleichen der Entnahmen unterwegs war:
der Bürgerflohmarkt ist immer am ersten SA im Monat in Detmold, kommerzielle Händler verboten.
bei dem Wetter, inzwischen war es trocken, nur ca 20-25% der Stände, die bei gutem Wetter da sind. Gute Plätze bekommt man sonst nur, wenn man so ab 23Uhr da sitzt und vor Ort übernachtet, offiziell aufgebaut werden darf so ab 5 Uhr.
Oben erkennt man die vielen Lücken, der Platz vor dem Landesmuseum unten links ist sonst immer voll. So kam man gut vorwärts, konnte gut die Sachen erkennen... und Kassetten gab es auch.... ein Beispiel unten rechts.
80% der Angebote sind aber Klamotten, inklusive Schuhe....
Lange Rede kurzer Sinn, es hat für 1 (in Worten EINE) Pop/Rock/xx-KKKP-kompatible MC gereicht. also damit kann ich mal gerade das unplugged Tape ausgleichen. Musste dann Ersatzdrogen mitnehmen, hier meine Ausbeute auch wenn fast alles OT ist:
von der Sophie Hunger (sorry, nie gehört) DoLP fand ich das Cover so cool, darum mitgenommen, die VKin war auch sehr nett, so insgesamt meine ich.
Darunter lag das das Picture Vinyl von den Killers, hatte sie mal 30€ gekostet meinte sie, habe dann als Bundle für einen fairen Preis bekommen.
Die Japan CD gabs woanders, DoLP habe ich schon .. ggf wird's mal ein Tripple, supported by KKKP. Der VK hatte sehr sehr viel LPs dabei, gut sortiert.
Insgesamt gab es so 3-4 Stände mit gutem Vinyl.. alles Privatleute die das Thema aufgeben.. habe die dann immer nach Musik-Tapes gefragt, immer Kopfschütteln, "sie fragen als erster nach sowas..."
Bei einem davon sah ich dann in einem Kasten was "Kassettenhüllenähnliches", er meinte aber, nee, MCs hätte er nicht dabei.
ich mich also gebückt und tatsächlich eine "richtige" MC rausgeholt, was ihn sehr überrascht hat.
Ist die unter der "Freunde"-Kassette, die ich für Ben mitnahm. Ihr Profis erkennt sie sicher an der Inlay-Farbe in schweinchenrose.
Auch die PR-Single (als Klassiker, erweitert mein geplündertes Prince TT) habe ich noch von dort mitgenommen, um ein gutes Paket zu verhandeln, hat geklappt.
Soweit sogut, gerade dreht die "schwarze" MC im TEAC hier oben im Geraffel/Bastel-Zimmer problemlos und hat wirklich Potential...
Mist, das wird eng mit den Entscheidungen. morgen ist wohl noch ein "großer Profi-Flomi", aber da sind 90% Kommerzielle, Chancen auf MCs gegen 0%..
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Sophie Hunger aufm Flomi ?
Diese Album kenn ich nicht, aber andere von ihr und finde sie gut !
Hätte ich definitiv auch mitgenommen.
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
2 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• nice2hear, timilila
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 15:23
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 16:17 von nice2hear.)
Lass_mal_hören schrieb:... ich hoffe ja noch auf die fehlenden Benjamins......
Mensch Robert, nachdem ich auf der Vorseite nochmal gelesen hatte und mein Flomi-Bild sah fiel es mir wie Schuppen aus den Haaren,
den grauen Kollegen mit blauer Latzhose meintest du... zu spät, sorry, hatte ich nicht auf dem Schirm heute morgen, sonst......
zumindest die "finde..." stand nicht auf deiner Liste, aufatmen.
nun zu der hier
Die gefällt mir echt supi, vorher auch nie bewusst gehört. Discogs meint Post-punk / Indie-Rock, jau, passt.
Soundtechnisch auch klasse, ist von 1990, hier alles von denen: https://www.discogs.com/artist/395460-The-Wild-Flowers
muss ich mir mal noch mehr von anhören wenn Zeit ist. Sollte die auch von .... dem Olaf sein?? Bin gespannt
Stand jetzt habe ich 4 MCs zum reintun, aber mehr auf der Liste, die NOS-MCs habe ich per I'net gecheckt, eine werde ich wohl öffnen, will
das mal ganz hören....
2 bleiben also noch offen, die Schwarze ist 70% sicher, bekannte Band mit mir unbekanntem Album... mal suchen.
Nr. 4 dann anderes Genre (lüppt gerade, nicht übel) oder die NOS oder doch die mit der Fremdsprache? Oder.. man ist das schwer diesmal.
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
Beiträge: 2.680
Themen: 56
Thanks Received: 7.107 in 1.811 posts
Thanks Given: 5.011
Registriert seit: Jan 2017
Bewertung:
31
(07.09.2019, 15:23)nice2hear schrieb: Lass_mal_hören schrieb:... ich hoffe ja noch auf die fehlenden Benjamins......
Mensch Robert, nachdem ich auf der Vorseite nochmal gelesen hatte und mein Flomi-Bild sah fiel es mir wie Schuppen aus den Haaren,
den grauen Kollegen mit blauer Latzhose meintest du... zu spät, sorry, hatte ich nicht auf dem Schirm heute morgen, sonst......
zumindest die "finde..." stand nicht auf deiner Liste, aufatmen.
Da hast du aber noch mal Glück gehabt! Und ich auch...
Ansonsten vielen Dank für die spannende Berichterstattung aus Detmold. Bin sehr gespannt auf deine weiteren Entnahmen.
. . . u n d i r g e n d w a n n w i r d s i e s t e h e n , m e i n e w a l l o f s o u n d . . .
4 Mitglieder sagen Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag:4 Mitglieder sagen Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo, timilila, charlymu
Beiträge: 24.932
Themen: 175
Thanks Received: 59.023 in 14.304 posts
Thanks Given: 40.712
Registriert seit: Feb 2011
Bewertung:
98
Die aktuelle Beinahe-Live-KKKP-Reportage aus OWL hat es echt in sich - ich leide förmlich mit Dir mit, Peter.
"Und da waren sie wieder, meine drei/vier Probleme..."
Die Wild Flowers-Kassette kommt von mir - die habe ich bei einem Besuch in Graz von einem Willhaben-Verkäufer erstanden, zusammen mit ein paar anderen, die sich ebenfalls im Koffer befinden bzw. befanden.
Alles Gute, viel Erfolg und noch mehr Vergnügen mit dem KKKP12...
Pult ist Kult - und Tool ist cool...
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 18:03
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 18:05 von nice2hear.)
Zitat:- ich leide förmlich mit Dir mit, Peter.
Daaaaaaaanke, bitte weitermachen Geht weiter... eben die Flomi MC mit schweinchenrosa Cover getestet.
Erst wie immer bei solcher Neuware im TASCAM (das kanns noch) mal schnell hin- und her-gespult, damit das Band sauber liegt.
Dann ins TEAC zum Probehören:
man sieht es nicht, man HÖRT es, sie leiert... gewaltig. und das in einem TEAC Laufwerk, welches sogar die letztens mitgereiste Bowie MC mit glattem Band sauber spielt.... nochmal 2 mal die Colour of spring umgespult. keine wirkliche Besserung.
War kurz davor einen Schraubendreher durch das gelbe Gehäuse zu hauen, hab mich aber beherrscht. Ich tu das Ding zum freien Probieren mit ins Pakerl ( obwohl das schon gut gefüllt ist) und ihr Folgeleute könnt ja mal probieren, das Band austauschen oder ins andere Gehäuse oder was weiss ich. Mag ja Talk Talk Fans geben...
Damit geht meine Rechnung nicht mehr auf... egal, kommt was anders mit rein, 4 muss ich einfach behalten hier.
Da ist der Plan aber auch wieder geändert. Die Schwatte geht doch weiter, weil die hatte ich schon mal als CD, nur von anderem Label.. diese MC ist vom Green Line ( siehe hier) Record Label. Cover & Titel ist hier aber anders als damals.. Kenner wissen Bescheid.
nun genug für heute. Morgen früh mache ich die eine NOS auf, höre sie in Ruhe an und berichte dann von den 2 weiteren MCs, die hierbleiben.
Schönen Samstagabend! Peter
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
Beiträge: 15.396
Themen: 263
Thanks Received: 23.372 in 6.324 posts
Thanks Given: 17.805
Registriert seit: Mar 2009
Bewertung:
71
Ich bin Talk Talk Fan und würde mich riesig über die MC freuen, aber bis ich dran bin...
For all the shut-down strangers and hot rod angels
Rumbling through this promised land ..
nein das u wurde nicht vergessen... es gibt auch ein Leben außerhalb des OFF
2 Mitglieder sagen Danke an charlymu für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an charlymu für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo
Beiträge: 2.680
Themen: 56
Thanks Received: 7.107 in 1.811 posts
Thanks Given: 5.011
Registriert seit: Jan 2017
Bewertung:
31
2 Mitglieder sagen Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an Lass_mal_hören für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo
Beiträge: 2.045
Themen: 41
Thanks Received: 3.403 in 1.044 posts
Thanks Given: 1.057
Registriert seit: Apr 2015
Bewertung:
10
07.09.2019, 19:05
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 19:05 von philbluesky.)
Au shice, die Colour Of Spring habe ich mir letztens als LP gekauft, ich finde das Album grandios und könnte mich in den Arsch beissen, dass ich letztens It's My Life für ein, zwei Euro verkauft habe...
Jetzt sehe ich die Colour Of Spring als MC und könnte fast heulen! Rette sie wer kann, sonst muss leider ich das machen...
Sollte die einer loswerden wollen, ich würde mich sehr freuen... auch über eine It's My Life LP.
Bitte also keine Bleistifte durchs Gehäuse jagen!
Hier hab ich keine Chance, weil ich kein Mitglied im KKK bin.
Gruß
Philipp
3 Mitglieder sagen Danke an philbluesky für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an philbluesky für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo, timilila
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 19:37
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 19:38 von nice2hear.)
Dirk war ja anyway der Erste, und Dirk, sind nur 4 vor dir ähh euch und einer hat ja schon gezwinkert
Das Tape sieht auch soweit ok aus, ist aber nicht geschraubt
Hat mal 15DM gekostet in der guten alten Zeit.
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
2 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag
• charlymu, Ivo
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
07.09.2019, 20:21
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 20:26 von HifiChiller.)
Colour OF Spring ist DAS Top Album von TALK TALK und hier auch als Vinyl vorhanden.
Wegen "It's My Life" muss ich gleich mal nachsehen ob ich die habe und entbehren kann...
Edit : Ne, hab ich nicht - nur die Maxi von "It's My Life"
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:3 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• charlymu, Ivo, philbluesky
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
07.09.2019, 20:25
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.09.2019, 20:33 von nice2hear.)
Ach Philipp, der Laden hier ist kein closed shop, da kann man... Wenn man was sagt.
Habe noch einen complain Fall zu melden:
Wollte etwas Platz für die Gelbe und die andere Beigabe MC in der weißen Tüte machen, und auf der im Pappschuber mit dem gelben Coveri
ist ein Fehler!! Auf der B-Seite ist statt der Acappella Version vom Titeltrack (so steht es auf Cover und MC) ein anderes Lied Skandal!
Habe mich darum für die andere Cassingle entschieden. Mit Andie vorne drauf, die ist nett.
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
Beiträge: 6.477
Themen: 69
Thanks Received: 23.356 in 4.598 posts
Thanks Given: 20.027
Registriert seit: Sep 2014
Bewertung:
57
Und ewig grüßt...
>> Kommunikation ist nicht was der Eine sagt, sondern was der Andere versteht <<
2 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an HifiChiller für diesen Beitrag
• nice2hear, Ivo
Beiträge: 22.576
Themen: 265
Thanks Received: 26.084 in 9.075 posts
Thanks Given: 29.430
Registriert seit: Nov 2010
Bewertung:
86
You got it Babe…
"We learned more from a three minute record than we ever learned in school" , Bruce Springsteen in "No surrender" played als Song 2 im Mai 2013 in Hannover
2 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag:2 Mitglieder sagen Danke an nice2hear für diesen Beitrag
• Ivo, timilila
|