Ich finde das neue Woodcase schöner und klarer.
Die schwarz abgesetzten Lochbleche heben klar die Lüftungsöffnungen hervor. Denn was notwendig / erforderlich ist, sollte man nicht versuchen zu verstecken, sondern auch klar zeigen. Das neue Woodcase wirkt dadurch ehrlicher.
Unschön finde ich die starke Ausrundung der Ausschnitt-Ecken beim Original-WC. Das passt meiner Meinung nach nicht zur kantigen Form des Gehäuses. Das ist beim neuen WC schöner gelöst.
Dadurch, dass die Lochbleche bis zum Gehäuserand gebaut sind, werden Materialwechsel /-übergänge in der Oberfläche reduziert, dies wirkt ruhiger und edel.
Tolle Maserung ...
Schön auch, dass der abgesetzte Frontrahmen des Original-WCs nicht beim neuen WC gebaut wurde. Der abgesetzte Rahmen wirkt meiner Meinung nach billig und für das Gesamtbild störend.
Das Original-WC entsprach halt dem damaligen Zeitgeschmack. Ich finde, ein Woodcase, wenn man es schon neu baut, muss nicht zwingend wie das Original aussehen. Die Gesamtlösung in Kombination mit dem Gerät sollte stimmig sein. Und das ist hier denke ich schon sehr gut gelungen.
Und da sich das neue WC nicht am original-WC orientieren sollte, insgesamt eine schöne Arbeit!