Sony PS -X 555 ES DIN-Kabel wild eingebaut

[raphael.t]

Hallo Leute!

Mir ist heute ein Sony PS 555 ES Tangential-Plattenspieler auf dem Flohmarkt zugeflogen. Leider hat jemand ein komisches DIN-Kabel unsachgemäß eingebracht, die alten Cinch-Kabel wurden einfach abgezwickt.
Nun ist es für mich kein Problem, an der betreffenden Stelle neue Kabel anzulöten, doch wie baue ich das komische DIN-Kabel ab?
Es ist links auf dem Bild gleich neben dem Netzkabel. Gott sei Dank war dort eine Ausnehmung, sonst hätte der Hobby-Bastler wohl in die Zarge gebohrt!
Dann gehen die Kabel in zwei schwarze Relais in der Mitte oben.
Keine Ahnung, was das soll und wie die zu einem Tonabnehmer-Signal kommen.

Hier sieht man den Stecker:


Da die Relais:


Habt ihr Ideen dazu?

Grüße Raphael

[Der Jo]

Großer Spekulatius:
Der hat sich eine Muting Funktion gebaut, welche mit dem Absenken des Tonarms das Signal durchschalten.

Oder so...

Gibt es die Relais denn im originalen Spieler auch ? Denke, die sind ebenfalls nachgerüstet.

[bulletlavolta]

Mein PS-X600 hat auch so ein Relais. Das Teil unterdrückt das Knackgeräusch, das oft mit dem Aufsetzen der Nadel in der Einlaufrille entsteht. Bei mir schaltet es einen Tick zu spät.

[sensor]

vielleicht war das ein Umbau auf Fernbedienbar

[raphael.t]

Hallo Leute!

Mittlerweilen habe ich das DIN-Kabel abgetrennt und die verbliebenen Enden isoliert. Nach dem Anlöten von Cinch-Kabeln an den 555 ES kann ich sogar mit meinem kritischsten Tonabnehmer (Ortofon MC 200) brummfrei Musik hören und was wichtig ist: alle Funktionen sind gegeben.
Die Politur der Flachhaube ist Routinearbeit.

Mit freundlichen Grüßen
Raphael