Old Fidelity - HiFi Klassiker Forum

Wenns möglich wäre wäre das sehr interessant.
Es wird doch noch viel in der RFT Sammlerszene gebaut und restauriert.
Da müsste ja reihenweise das Zeug rausfliegen.

Hmm Raduga 704

der erste Color Klingonen-Röhren TV Gerät,



auch so ein hochinteressantes Teil...supi...ich wünschte ich würde einen finden
Der wiegt! Eine technische Meisterleistung....die Verarbeitung ein Traum...Holz Alu Gehäuse


Klingonen-Hybridwiderstände und Hybridschaltkreise in Rot sind mir bisher noch nicht aufgefallen wie sehen denn die aus?

Viele Grüße

Yorck

Wem sagst Du das!!! Als Lehrling habe ich einen mal alleine in den 5 Stock geastet !

Du bist in diesem Falle zu beneiden, wärst zu mir gekommen hätte ich Dich von dem Teil befreit

Ich will einen !!

Über das Teil hier die Übersetzung aus einer Klingonen TV Seite:


Haha da ist die halbe elektronische UdSSR drin versammelt



Einheitliche Luxus Farbfernsehempfangsgeräte -'''' Raduga-703 wurde im Desktop-Design mit verschiedenen Varianten des produzierten
Delco perelney Panel. Es erlaubt Ihnen, Farb-und Schwarz-Weiß-Gang bei einem der 12 Kanäle VHF-Band und die Rainbow erhalten,'''' 703D
und auf jedem beliebigen Kanal UHF. TV auf der Grundlage einheitlicher ULPTST TV-59-II'' Raduga-701'' mit einer Bildröhre 59LKZTS hergestellt.
AS besteht aus einer einzigen Art von Lautsprecher 4GD-7 und zwei 1GD-36. Die Ausgangsleistung des VLF 1,5 Watt. Die Kontrollen werden in Verkehr gebracht
die Frontplatte. Ihr Fernsehgerät verfügt über eine automatische Verstärkungsregelung, APCHG, avtopodderzhanie Bildgröße für Spannungsschwankungen
zheniya und avtorazmagnichivanie Bildschirm und Maske Schlauch - beim Einschalten. Um die Qualität der Wiedergabe feiner Details verbessern
bei der Einnahme von Schwarz-Weiß-Bildern führte eine automatische Geräteerkennung von Farbe. Sie können
Tonbandgerät aufzeichnen Sound TV, hört es auf Kopfhörer und einen externen Video
aus dem Service-Einrichtungen und einen Videorecorder. Es ist möglich, Anschlüsse für Fernbedienung zu installieren. TV setzt sich zusammen aus
funktionell komplette Einheiten mit Steckverbindern verbunden. Blöcke können nominiert werden und Liegeposition, die pro-erlaubt
Verka zur Reparatur ohne Abschaltung. Größe des TV 560h545h780 mm, ist seine Masse 60 kg. TV'' Raduga-704 / D'' produziert
seit 1976, ganz analog zu dem oben beschriebenen, aber mit Ausnahme der Austausch der Platte Winkeleinstellungen - Schieber.

Viele Grüße

Yorck

Wenn ich tatsächlich sollte einen auftreiben können, holste den aber selber ab !

Aber sicher!

Gut justiert ist das Bild sauber und konvergent für ein Gerät aus den 60s.


Viele Grüße

Yorck

Etwas sehr unscharf. Wo hat er denn das Testbild her, so was wird doch gar nicht mehr gesendet.

Nabend yorck!
Hier mal ein foto von der schutzschaltung.Meinst Du diese beiden Kondensatoren?[/url]

Zitat:Als Lehrling habe ich einen mal alleine in den 5 Stock geastet !

Hochachtung!

Wenn das man an der Wirbelsäule schadlos vorüber gegangen ist, denn

Zitat:ist seine Masse 60 kg

Darum empfiehlt sich sorgsamste Prüfung der Traglast der vorgesehenen Aufstellmöbel
und bei Sammlungen solcher Eisenschweine auch die Statik des Wohngebäudes

Besser ist das!

Bedenklich erscheint auch die nur in seltenen Quellen veröffentlichte maximale Stapelhöhe von -1.

Soll unbestätigter Weise wohl mit der den verbauten Russenröhren innwohnenden Implosionsgefahr zu tun haben.

Was ist denn das für eine Hammer-Tetrode o.ä. auf dem Chassis ? Ein Wahnsinns-Apparillo !
_____________________________
Groeten
Frank

Irgendwo muß das Gewicht ja herkommen ...

Immer wieder unfaßbar, daß das funktioniert.
Hatte ja auch mal so ein Röhrenmonster - Bild war super. Besser als alles, was es heute so im Blödmarkt gibt.
Vom Ton gar nicht zu reden.

Bin mir nicht sicher, ob der 704 schon ein Schaltnetzteil hatte. Ansonsten hat der Netztrafo nebst Zeilentrafo das Seinige zum Gesamtgewicht beigetragen.

Übrigens York,
die Bildröhren dieser Teile hatten eine für den Besitzer bedauerlich kurze Halbwertszeit, da die Garantie in der ehemaligen DDR auf Bildröhre nur 6 Monate (SU weiß ich nicht) war.
Wenn überhaupt noch so ein Teil aufzutreiben ist, dann in ehemaliger UdSSR oder Polen und immer auf den alten Zeilentrafo achten!
Lange Nichtbenutzung führt zu irreparablen Alterungsschäden und Brandgefahr der Kiste!
Damit wären wir wieder beim Gaswasserautomaten, am besten Raduga beistellen und Sprinkler anschließen ...

(30.03.2012, 19:49)moxx schrieb: [ -> ]Was ist denn das für eine Hammer-Tetrode o.ä. auf dem Chassis ? Ein Wahnsinns-Apparillo !

War glaube ich die GP1 oder verwechsle ich das jetzt...
Ist da für die Hochspannung zuständig.

Hallo,

man beachte mal bitte die Beschriftung, hier dreht man am "Wolume"-Knopf



Und Yorck, denke bei einem Raduga immer an die beiden Sprüche:

"Lieber eine SS-20 im Garten, als einen Raduga in der Schrankwand"
"Zimmerbrand aus Freundesland"

Habe zwei Kollegen, die das Teil schon in Flammen haben aufgehen sehen!
Erst wurde das Bild grün, dann war's ganz weg und dann loderte es schon im Inneren.
In beiden Fällen wurde der "Brandsatz" über die Terasse ins Freie befördert.

Grüße

Wernsen

(30.03.2012, 21:47)ST3026 schrieb: [ -> ]... In beiden Fällen wurde der "Brandsatz" über die Terasse ins Freie befördert.

Na herzlichen Glühstrumpf!

Ich möchte nicht so eine 50 oder 60 Kilo Kiste, die auch noch unhandlich zu greifen ist, mit Flammen vor der Nase ins Freie transportieren müssen

Einfach loslassen geht auch nicht, wenn man sich dabei überschätzt hat und das Ding auf halbem Wege nach draußen ist, da fliegen einem noch die Glasklumpen der Haupt - Röhre um die Ohren

Ich stell mir das gerade bildlich vor, die Frau macht schon mal die Balkontür auf während man versucht mit zurückgebogenem Hals, damit aufgrund der Flammenbildung wenigstens die Haare in der Nase ganz bleiben, das schwere und mittlerweile auch heiße Ding zu greifen und sich zur offenen Tür zu bewegen, einem dabei zum Dank dafür aus der nahe am linken Außenbereich angebrachten GP 5 (oder wie die sich schimpfte) in die linke Handfläche genüsslich ein 3 cm langer, gelb-bläulicher Funken schlägt. ... Dabei wird aber fast im selben Augenblick der rasante Rauswurf jäh durch das Ende der Netzstrippe gestoppt....

doppelpost

Moin,

kenne die Dinger auch noch aus meiner Kindheit, die sind tatsächlich gerne mal abgefackelt.
Wenigstens gab es damals in der DDR kein durchgehendes Fernsehprog, so sind wohl auch wenig leute vor der Glotze eingepennt..
Ich weiß aber zumindest von einem Fall, wo der Besitzer dann auch nicht mehr gerettet werden konnte.
Also bei aller Liebe für die Oldschool Geräte, die sollte sich der Fachmann auf jeden Fall mal ansehen, bevor man sie in Gebrauch nimmt.. Nur so als Tip!

Gruß Mac

(30.03.2012, 21:47)ST3026 schrieb: [ -> ]man beachte mal bitte die Beschriftung, hier dreht man am "Wolume"-Knopf

Und die Lizenzverträge mit Dolby Labs, Inc. möchte ich auch gern mal sehen...die bestimmt auch !

hackmac_no_1 Online

Zitat:
Also bei aller Liebe für die Oldschool Geräte, die sollte sich der Fachmann auf jeden Fall mal ansehen, bevor man sie in Gebrauch nimmt.. Nur so als Tip!

--

Das ist doch sonnenklar !

Hehe ich will trotzdem einen Raduga...
Das Leben ist zu kurz sich nur mit domestizierten Gutmensch-Glotzen oder China-LED/LCD TVs abzugeben
Leute, das Raduga Teil hat eben seinen eigenen Kopf... ich wills ja nicht unbedingt als Alltagsglotze
Sondern als UDSSR Sammlerstück das funktioniert...mal zum demonstrieren was damals so bei den Russen gemacht wurde.
Leute ich kriege jedes Gerät hin...habe nen Biotracer PS B 80 von techn. Schrottzustand
incl. Werksverkablungsfehler saniert und nun in sehr gutem Zustand am laufen.
Auch diverse alte Röhren TVs (60s S/W Geräte) schon saniert u.A. aber auch komplexe Farbglotzen
einen Nordmende Spectra Studio SK2 mit 4 Monitoren in weiß.
Einen 79er SK3 Super Colorsonic habe ich als benutzbare Alltags Röhrenglotze neben nem stinklangweiligen Falt TV.
Ich liebe den guten Ton der alten Fernsehen...das Bild ist völlig genügend....diese ganze LED / LCD / Plasma Flat TV Hysterie
geht mir auf den Keks....kann man haben, muß man aber nicht unbedingt.
Das hier, mein SK2 Studio ist viel lustiger und spannender:
http://www.google.de/imgres?start=97&um=...,r:10,s:97
Einmal Frabe oben 3x S/W unten...so ein High End TV aus den mittleren 70s.
War vom Sperrmüll, alle Elkos hin, Zeilentrafo hatte Hygroskopie entwickelt, das ganze Programm...
Geht wieder sehr gut! Alle Zeilentrafos und Kaskaden von König und HR Diemen neu gekauft, alle (!) Elkos neu...
6 Transen und 2 ICs...neu...Pufferakku war ausgelaufen und hatte eine Platine versaut...
die habe ich noch neu aus einem Schlacht Nordmende SK2 Normalgerät bekommen--war gleich---usw... eben VIEEEL Arbeit, aber auch viel Freude dass es wieder alles funzt. Ich habe eben ein Faible für irre Produkte. Da passt so ein Raduga schon ganz gut.
Wenn mir mal einer über den Weg läuft...wird er angeschafft Ich befürchte aber es wird mir keiner begegnen.
Wenn ich jedenfalls einen Raduga saniere wird das Teil funktionieren, und wenn ich daneben 2 x 10 KG Feuerlöschkanonen montiere oder eine Haloneinspritzer in dem Gerät
Klingonische Reaktoren sind eben diffizil, sonst wären es eben keine Klingonischen Reaktoren.
Ich liebe eben irrsinniges Klingonen-Zeug.

Die Bandmaschine Rostov mit WOLUME Knopf ist der Hit, diese klingonische RENGLISCH Übersetzung
ist doch Klasse.

Am Wochenende habe ich 2 dieser 4 Eck Kerko-Kondensatoren vermessen, keinerlei Wiederstandscharaker messbar, bei den sehr guten Russenamps kein Schrott verbaut. (Bei meinen 3 Ost Amps jedenfalls)


Viele Grüße

Yorck

Sowjetische Messgeräte mit Nixieröhren --traumhaft---
dieses kleine Frequenzmessgerät BJ 1978 habe ich mitunter hier stehen, was für eine Verarbeitungsqualität, es funktioniert wie am ersten Tag. Ich kann vor dieser hervorragenden Detailsqualität nur meinen Hut ziehen. Hier wurde das Menschenmögliche getan
um mit fast nur diskreter Bauweise einen zuverlässigen und genauen Digital Frequenzzähler im kompakten Format zu realisieren.
Die Mühe so etwas 1:1 heute zu bauen würde jeden Kostenrahmen sprengen.

http://www.amplifier.cd/Test_Equipment/o...H3-32.html

Es lohnt sich in jedem Fall jedes Stück sowjetische Technik von so hoher Qualität und Konstruktionsmühe in Ehren zu halten
und ggf zu restaurieren. Ich betrachte den Besitz jedes raren Technik-Stückes aus der UdSSR als eine gewisse Ehre die nicht jedem hierzulande zuteile wird, denn nur wenn man sich näher persönlich mit dieser Technik befasst kann man sich aus eigenem Anschauen ein Urteil über die Fähigkeiten oder ggf. Nichtfähigkeiten sowjetischer Ingeniere erlauben...
ich bin sicher man bekommt mit der nötigen Mühe auch eine Raduga zum zuverlässigen Lauf...wenn eben man das beneidenswerte Glück hat einen zu finden bei dem die seltene Color Punktmatrixröhre noch nicht ermüdet ist.

Viele Grüße

Yorck

Moin,

ich bin ja immer für gute Stories zu haben,
egal ob wahr, halbwahr, gut vermischt oder einfach nur gut erfunden.

Am Wochenende hörte ich einen sehr interessanten Bericht über einen UFO Zwischenfall in Kapustin Yar
( Капустин Яр ) zu Zeiten der alten Sowjetunion.




Капустин Яр

war und ist so etwas wie die Sowjetische Area 51,








also das geheimste Forschungszentrum der Russischen Realklingonen
in dem, wohl seit dem Ende des 2. Weltkriegs, erbeutete Deutsche V Waffen erprobt und fortentwickelt wurden





und in welchem heute die modernsten Flugzeuge, Raketen, Bodenluftradargeräte, Tarntechnologien und anderes geheimes russisches Luft-, Boden-, und Raum-Gefährt (im Prototypenstadium) erprobt und ausgiebig getestet wird.













Den Akten zur Folge erschien ein unbekanntes, silbernes, das Sonnenlicht reflektierendes Objekt über der Geheimen Basis von Kapustin Yar. Worauf sofort Großalarm ausgelöst wurde, da man westliche Spionageflüge
vermutete, seltsamerweise warude auf dem Radar nichts Ungewöhnliches entdeckt.

Dennoch wurde eine Staffel der damals modernsten Abfangjäger (Mig21) in die Luft beordert, mit dem eindeutigen Befehl das seltsame Objekt bzw unidentifizierbare US-Spionageflugzeug unter allen Umständen abzuschießen.

Die modernen Abfangjäger jedoch konnten sich dem ominösen unbekannten Objekt nur auf eine bestimmte Distanz nähern als deren damals hochmoderne elektronische Truda-Halbleiter-Bordausrüstung verrücktzuspielen begann und
die Geräte schließlich komplett ihren Dienst quittierten, mit Müh und Not und eingekniffenem Schwanz konnten die Piloten ihre 3 Abfangjäger zur Basis zurückfliegen bzw in der Steppe notlanden.

Infrarotgestützte Bodenluftraketen konnten ebenfalls kein Ziel fixieren und versagten kläglich.

Die Sowjetklingonen jedoch, nie einer ungewöhnlichen oder wagemutigen (sprich irren) Lösung gegenüber müde, brachten ihre "Geheimwaffe" in Stellung, eine auf maximale Höchstgeschwindigkeit getrimmte, abgespeckte, damals offiziell schon leicht angegraute (völlig analog und nahezu ohne Halbleiterelektronik operierende MIG19 (Natocode "FARMER") montiert auf einem Raketenkatapult.




Der Pilot selber, einer der erfahrensten sowjetischen Versuchspiloten und ein guter Bekannter der damaligen UdSSR Top-Testpilotin und späteren Kosmonautin (Oberste der Luftwaffe) Frau Marina Popovitch hatte sich kurzentschlossen freiwillig für das ungeheure Himmelfahrtskommando gemeldet.




Mit ungeheurer Geschwindigkeit schoss die von einer Feststoffrakte vorankatapultierte, betagte MIG
in den Himmel, es entwickelte sich ein kurzer Schlagabtausch zwischen dem UFO, welches wohl überrumpelt worden war, da das Flugzeug 1. Extrem schnell in Schussposition gekommen war und
2. nicht vom Störstrahl zu deaktivieren war. Der Pilot des MiG-Flugzeuges schoss gemäß seines Befehles
somit das UFO mit einer einfachen drahtgesteuerten (!) Luft-Luft Rakete ab, wurde jedoch im Gegenzug von der Strahlenwaffe des UFOs getroffen, die sein Flugzeug in Brand schoß, wobei er abstürzte und ums Leben kam.
Die auffindbaren Reste des unbekannten Flug-Objektes wurden aufgesammelt und in die Militärbasis abtransportiert. Die Tests an waffentechnischen Neuentwicklungen und die angeblichen Kamikaze-Katapult Flügen der Mig19 gegen die "UFOs" waren die Gelegenheit zur späteren Evakuierung einer benachbarten Stadt namens Sitkur.

In einem späteren rückwirkenden Interview mit der ehemaligen Testpilotenkollegin Marina Popovitch
des Verunglückten betonte Sie es handelte sich bei der MIG19 um "ein sehr starkes Flugzeug" das eine Menge einstecken konnte und wahrscheinlich für diesen Zweck seinerzeit das Ideal darstellte.

Irgendwie hat mich dieser (wohl fiktive) aber gut erzählte Sci-Fi Vorfall gefreut, (man sollte ihn verfilmen!)
denn somit ist das einzige Flugzeug das jemals ein (fiktives?) UFO abgeschossen hat ein altes Klingonenflugzeug,
und was für ein Brocken.

Die Mig19 ist ansonsten hierzulande wenig bekannt, stellt sie doch die konsequente Überschall-Weiterentwicklung der berühmten Pfeilflügel
MIG 17 und den Vorgänger der weiterentwickelten MIG21 dar, ein echter (rein mit Röhrenelektronik und Mechanik ausgestatteter )
Doppelturbinen-Nachbrenner-Kraftprotz und ein wirklich angsteinjagendes Monstrum...

vor dem sogar interplanetarische Okkupanten in Deckung gehen sollten, wenn sie den Luftraum unserer irdischen Klingonennachbarn verletzen.



Viele Grüße

Yorck

Radiotehnika T-7120 -


solcherlei Kyrillische CCCP Neondisplays werden irgendwann mal gegen Gold aufgewogen (Coolness Faktor XXXXXL)
weil heute nur noch lateinisch beschriebene Consumer langweil-LCD Displays gebaut werden (ich China).
NEON und KYRILLSCHRIFT BEI HIFI R.i.P.

Google Übersetzung:

der letzte Tuner, in der CCCP entwickelte "Orbita" das elektronische Layout,
die sogar von einigen Funktionsbausteine ​​aus früheren Designs verwendet werden.
Das Design des Tuners, vor allem aus Kunststoff, unterscheidet sich deutlich von den Blöcken der komplexen K111 Ergonomie und geringes Gewicht.

Dieser Tuner ist das Steuerungssystem auf Single-Chip-Mikrocomputer, die Kontrolle über Frequenzabstimmbereich und Betriebsarten, digitale Anzeige von Frequenz und den Betriebsparametern bietet Basis angewendet. Füllen rotierenden magnetischen Antenne außerhalb auf der Rückseite des Tuners angebracht ist.

Im Gegensatz zu früheren Entwicklungen (Radiotehnika T-001, T-010), hatte dieser Tuner nicht die Zeit, in irgendwelche Broschüren und Katalogen zu kommen.
Die Anfang der 90er Jahre - eine Zeit des Wandels und das Ende der glorreichen Sowjetischen Audioindustrie der Spitzenklasse.


Dabei hatte die ehem. UdSSR bis zuletzt ein durchaus erstaunliches Angebot von Hifi-Tunern produziert, die sich in Qualität und
Empfangsleistung in ihren Wellenbereichen vor westlichen Pendants nicht zu verstecken brauchten.
Von allen Gattungen waren jedoch die TUNER und RECEIVER (hinter den luxuriösen Bandmaschinen) stets die teuersten Komponenten.
OIRT / FM HF Technik mußte in der ehem UdSSR wegen des unbedingten Vorrangs militärischer Frequenznutzung stets besonders teuer erkauft werden, darum sind Sowjet-Tuner und genauere Detailaufnahmen ihrer ingenieusen Innereien auch stets schwer zu finden.
HF Technik (Egal ob zivil oder militärisch) unterlag in der UdSSR damals der Geheimhaltung. Auch der Aufbau der Tuner.

Einer der absoluten Spitzentuner mit analoger Abstimmung war dieser hier:

Radiotehnika T 003 M - " VICTORIA "

Das Interessante, dieses feine und sauteure Gerät wurde mit 2 FM/ UKW Bereichen geliefert,
OIRT 65,8 MHz bis 74 MHz und UKW West 87,5 bis 104,5 MHZ---sehr selten für einen Klingonen Tuner!
Die Export Absicht stand heie wohl eindeutig im Vordergrund.
Es ist sehr gut möglich, dass die wenigen Geräte die im Rahmen des sowjetischen Ehren-Hifi Programms
innerhalb der UdSSR in Umlauf kamen entweder mit plombiert deaktiviertem West UKW Teil geliefert wurden, oder eben
nur an Geheimdienstler, höchste Luftwaffenoffiziere und Regierungsmitglieder gingen, die eh alles wussten.
Denn auf "West UKW" kam in der UdSSR Flugfunk und anderes, was ganz und gar nicht an die Ohren eines normalen "braven"
Sowjet-Radiohörers geraten durfte.






Wie man sehen kann UKW entspricht zumindest dem skandinavischen und ehem. DDR UKW bis 87,5-104,5 MHZ.
OIRT FM CCCP beansprucht unter FM1 65,8 MHz und 74 MHz

Zum Thema OIRT - (Ost) UKW ist dies lesenswert:

http://de.wikipedia.org/wiki/OIRT-Band



Weitere interessante CCCP Tuner:

Neben dem Elektronika T003


(will haben !!! )

der erste sowjetische PLL Digital Tuner mit nummerischer Frequenzeingabe und Speicherung

Radiotehnika T001


Radiotehnika T010

---Alle drei reines Ehrenhifi allerhöchster Luxusklasse-- Infos sehr schwer zu finden!!!

Auch der LASPI T005 (Der mit dem Phoenix Oszituner verwandt ist)

Kann dem Ehrenhifi zugerechnet werden, teuer wie ein Motorrad und
eigentlich nur besten Parteikontakten oder Westgeld Inhabern zugänglich.

Der Laspi wie aber auch der Phoenix Oszi Tuner "tuned" analog, also ohne PLL Synthesizer, spielt aber
wie z.B. der DUAL CT1640 die Frequenz auf ein Digital Display aus, hier coole Sowjet-Neonziffernröhren. (will auch haben )


Dies ist der klingonische Truda IC Wald der das Readout bedient...man kann sich lebhaft ausmalen wie es in den ECHTEN PLL SYNTHESIZER
EHRENHIFI TUNERN AUSSAH








Hier ein Ljubawa t 85 (umgelabelter etwas modifizierter Radiotehnika T101)

Hier das "Original"

Etwas besser dokumentiert ist dieser ältere aber dennoch anspruchsvoll gebaute LASPI 001, ein cooles fremdartiges Teil!!

Immerhin mit 4 Schnellwahl Programmspeichern.






Allerfeinste Verarbeitung!

Der Tuningbalken wird scheinbar von einer NEON-BALKENRÖHRE (Bandmaschinen Aussteuerungsanzeige?) dargestellt

Viele Grüße

Yorck

Nun habe ich doch noch ein weiteres extrem seltenes Klingonen Tunergerät gefunden, der Overkill!!




LORTA TCT001



Heiliger Strohsack da drin gehts aber mächtig ab!







Truda Chips über Truda Chips und auch die eine oder andere SVETLANA IC Präziose
--kein Wunder dass die Klingonen nicht offenlegen wollten was damals in den späten 70s und frühen 80s
an Rüstungs-Ics in ihrer Unterhaltungs HF Elektronik verborgen war....ein Spion hätte sowas nur außer Landes schaffen müssen und die USA
hätte dann schön herausfinden können wie leistungsfähig und störsicher ( hallo NSA/CIA- UFOs ??) das Layout einer ebenso trudabestückten MIG wäre....usw..

"Truda, Truda über alles....über alles in der Welt. --ähem ....Klingonistan..."



Und da es sich hier um einen PLL Synthesizer Tuner der 2. Generation handelt,
kann man sich vorstellen wie es in den Ehren-FM Synthesizer Tunern der 1. Generation weiter oben zuging...
3x volle Pulle Truda.

Viele Grüße

Yorck